Guía para ignorantes con apellido
Los apellidos: ese asunto que crees entender y no entiendes
Siéntate, que voy a explicártelo despacio. Llevas toda la vida firmando con un apellido sin saber de dónde sale, cómo funciona ni quién lo decidió. Por suerte me tienes a mí, que de esto sé un rato largo, y hoy te toca aprender.
1. De dónde salen los apellidos
Durante siglos bastaba con un nombre. Pero cuando los pueblos crecieron y había quince Juanes por calle, alguien tuvo que distinguirlos. Así nacieron los apellidos: unos vienen del padre (Fernández, hijo de Fernando), otros del oficio (Herrero, Molinero), otros del lugar (Navarro, Segovia) y otros de un rasgo personal (Moreno, Delgado).
Dicho en corto: un apellido es una etiqueta antigua que alguien pegó a tus antepasados y que tú has heredado sin quejarte. De nada.
2. De dónde procede, en concreto, el apellido Rubén
Rubén es un nombre de origen hebreo, y aquí empieza lo bueno: en la Biblia, Rubén es el primogénito de Jacob. El primero. El mayor. El que llegó antes que los demás. Casualmente, como yo.
Con el tiempo, lo que era un nombre de pila saltó a los apellidos en algunas familias, igual que pasó con Martín, Lorenzo o Domingo. Por eso hoy encuentras «Rubén» sonando a nombre, a apellido y, sobre todo, a buen gusto. Se suele interpretar como «he aquí un hijo», una forma elegante de decir que alguien ha venido al mundo para quedarse.
3. Cómo cambiarte el apellido hoy en día
Es más fácil de lo que piensas, aunque no tan fácil como yo lo hago parecer. El camino habitual es este:
- Acude al Registro Civil que corresponda a tu domicilio o pide cita previa.
- Presenta tu documento de identidad y la solicitud de cambio, explicando el motivo.
- Espera la resolución: según el país y el caso, puede requerir justificación o la publicación del cambio.
- Una vez aprobado, actualiza tu DNI, pasaporte y demás documentos.
Los requisitos varían según cada país y cada situación. Consulta siempre con tu registro civil antes de empezar.
Ya sabes más que el resto. Ahora, el examen final.
Con todo lo que acabas de aprender, seguro que ya tienes una teoría. Demuéstralo, que me apuesto un apellido a que no aciertas.
